Bon Rétablissement !

Na een ongeluk is Pierre, een zestiger, bedlegerig met één been in het gips. Een misantroop met een sterk karakter die droomt van stilte en eenzaamheid, de wereld nodigt zichzelf uit aan zijn bed. Vervolgens keek hij hulpeloos naar de dagelijkse wals van artsen, verpleegkundigen en ziekenhuispersoneel, en vervolgens van zijn familieleden, waaronder zijn broer Hervé. In de loop van onverwachte, grappige of ontroerende ontmoetingen heroverweegt Pierre bepaalde vooroordelen en kijkt hij op een andere manier naar anderen. En, tegen alle verwachtingen in, ziet dit verblijf in het ziekenhuis eruit als een wedergeboorte...